Désolée, mais je trouve cela très révoltant. :

Citation :

Durant le Moyen-Âge[...] Il est le deuxième pays balte à sortir de l'influence d'Ivan. Feliks est timide envers les inconnus; dès qu'il connait mieux la personne il ne la lâche plus. Croyant fermement à ses opinions, il peut se réveler grossier pour les défendre.

Depuis quand la Pologne est un pays BALTE ? J'aimerai le savoir.
Au dernière nouvelle, notre cher Feliks est SLAVE.
Je ne crois pas que ce soit trop demandé le fait de vouloir voir cette affreuse faute réparée, n'est-ce pas ?

Sur ceux, je vous souhaite une bonne fin de soirée ;

Mitsuko.

Bonsoir,

Hem... quand on construit tout un forum, qu'on se tape un millier de descriptions, de contextes, qu'on passe des journées à faire des prédéfinis et des designs et qu'on lit en entier les fiches des petits nouveaux en pointant ce qui va et ne va pas avec la rigueur Allemande et la douceur Française...... J'imagine qu'une faute de frappe (ou un lapsus, haha) n'est pas si "révoltante" que "ça", non ^^" ?
J'ose espérer que le ton du message était humoristique parce que sinon, pour le coup, c'est révoltant.

Et un "Bonsoir", ça égratigne pas la main. :)

Et on dit "pas trop demandER". Je suppose que ce n'est pas trop demander que de respecter la langue de Francis.

Je pense que la faute sera corrigée, mais ce genre de choses me choque. o_o... Enfin si c'est de l'humour, pourquoi pas.

Bonne soirée quand même :D

La faute n'est pas révoltante et affreuse à mon sens puisqu'elle est compréhensible. La Pologne n'est certes pas un pays balte au sens premier du terme mais a eu de nombreux lieux avec la Lituanie qui elle, l'est. Notamment la double monarchie.
Ce pays a également eu des déboires absolument affreux avec ses frontières qui n'ont eu de cesse d'être refaites ou détruites tout au long du XXe siècle.
Enfin, il y a la possibilité d'un lapsus aussi entre balte et slave, comme le dit Arthur, les admins ont fait un énorme travail de compilation pour les fiches des pays. Après, effectivement, si ils avaient marqué que la Pologne était africaine, là on les aurait peut être mis en retraite forcée mais ce n'est pas le cas.

La politesse est une vertu et donner des leçons est beaucoup mieux accepté lorsque l'on est soi même irréprochable.

C'est tellement mal formulé que j'ai pas envie de corriger la faute, et si je le fais quand même c'est parce que je suis soigneuse.

Merci quand même, aurevoir.