-28%
Le deal à ne pas rater :
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 couverts – L60cm
279.99 € 390.99 €
Voir le deal

Partagez | 
 

 Ecrire français correctement.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage

Wang Yao / Chine


Wang Yao / Chine



Poissons
Messages : 1252
Age : 35
RPs en Cours : ¤Pas un rayon de soleil n'éclaire le ciel*Japon (fini)
¤Chercher asile chez l'ennemi*Kazakhstan (fini)

¤Se souvenir des jours passés*Germanie
¤Premier cas de contrefaçon chinoise*Iset

Of blood and tears
Relations Internationales:
Many Faces of A Nation:

Ecrire français correctement. Vide
MessageSujet: Ecrire français correctement.   Ecrire français correctement. Icon_minitimeDim 27 Déc - 22:07

Parce que savoir de quoi on parle (à savoir, les pays et l'histoire), c'est bien mais ça ne sert à rien si on ne sait pas écrire correctement. Je ne parle pas d'avoir une prose digne d'un écrivain professionnel (sinon, j'oserais pas faire un tel topic) mais d'écrire dans un français qui soit un tant soit peu juste (simplement parce que c'est plus agréable à lire). Le problème c'est qu'on est pas tous égaux et que certains d'entre nous ont plus de mal que d'autre.

Mais ce n'est pas grave, on peut bien s'aider avec quelques liens, coups de pouce et autre donc voilà ce coup-ci un topic pour répertorier deux trois sites utiles quand on a un doute durant l'écriture ou pour se rassurer ou tout simplement pour s'instruire quand on a rien à faire d'autre.

Je vous propose donc les sites que j'aime bien utiliser. Comme d'habitude, n'hésitez pas à participer, je mettrai à jour le topic.

Correcteur orthographique:


    Bon patron
    Un must! Je ne l'utilise pas forcément tout le temps mais il peut-être très utile quand on veut un rp nickel mais qu'on ne voit plus fautes. Il ne vous corrige pas les fautes, il vous les indique ce qui est bien plus intelligent. Bon, après, je ne suis pas sûr qu'il soit fiable à cent pour cent. (c'est un ordinateur après tout) mais c'est le genre de lien à avoir.

    Astuce:
    Ecrire sur Word ou Open office (ou autre): la première raison est qu'au cas où vous avez un problème avec internet qui peut très bien se fermer sans raison apparente, vous avez votre texte à côté. Et Word (je ne sais plus Office) peut vous retrouver un texte que vous n'avez pas pu sauvé s'il y a eu un bug. (ça ne marche pas forcément tout le temps mais ça fonctionne très souvent.
    Et il y a les correcteurs orthographiques.

    Firefox et ses add-ons: Vous pouvez télécharger (je vous laisse faire) sur le site de firefox ou configurer (je ne sais plus exactement selon la version) des correcteurs orthographiques pour les zones de texte...donc ça marche quand vous postez sur le forum. Non, parce que je peux comprendre qu'on a pas tous envie d'ouvrir Word ou Office pour simplement poster une réponse dans le flood alors c'est une technique bien pratique.

    Relire intelligemment: c'est bête à dire mais on n'y pense pas suffisamment. Des fois, il suffirait d'une petite relecture pour enlever certaines grosses erreurs.


Synonyme/antonyme:

    Synonymes.com J'ai personnellement un gros problème avec la redondance dans mes textes. Contrairement à pas mal d'autres langues qui acceptent assez facilement la répétition des mots (kofkofchinoiskofkofjaponais), ce n'est pas vraiment le cas du français et ce genre de site est bien pratique pour diversifier un peu son vocabulaire.


Conjugaison:

    Le conjugueur Le plus connu. La conjugaison c'est difficile, je ne vous le fais pas dire! Donc un site qui vous conjugue vos verbes quand vous avez un doute, c'est juste du pur bonheur. A consommer sans modération.

    Les verbes Dans les liens du site "synonymes.com". Il m'a l'air bien et il est plus joli à l'œil que celui du dessus. ahah.

Les expressions:

    Dès fois, on ne comprend pas certaines expressions ou bien on doute d'avoir le réel sens mais dans ces cas là, c'est souvent un peu délicat pour vérifier. Donc un ou deux site pour nous aider:

    Les expressions Recherche par signification ou par origine

    Expressio Les expressions françaises décortiquées. Celui-ci m'a l'air très bien. On peut voir les dernières expressions ajoutées, toute, faire une recherche, une au hasard. On a la signification, l'origine et un forum pour les commenter. Le bon point est qu'il y a souvent un petit encart pour présenter l'expression sous d'autres cieux (en Allemagne, Italie, etc.) Je pense m'inscrire à la newsletter!

    Expressions expliqués. Le bonus (qui servira pas forcément sur le forum) est que le site est aussi en anglais et en espagnol et on peut voir l'équivalent des expressions dans ces deux autres langues. J'adore!


Divers:

    Les dictionnaires répertorie une liste de dictionnaire de tous les bords: argots, biographies, synonymes, encyclopédies, etc.

    Les abréviations : Je ne suis pas sûr qu'on l'utilse tout le temps mais peut toujours servir.

    Le cancre Réseau de site culturel.

    Le Larousse, apparemment, il est pas trop mal. Jamais utilisé.
Revenir en haut Aller en bas

Anonymous


Invité

Invité



Ecrire français correctement. Vide
MessageSujet: Re: Ecrire français correctement.   Ecrire français correctement. Icon_minitimeDim 27 Déc - 22:16

Pour ma part, j'utilise très souvent http://www.mediadico.com/dictionnaire/ , il propose des synonymes, une petit définition (parce que flemme d'ouvrir mon gros dictionnaire -_-), conjugaison, anagramme, etc...

Il est très complet (selon mon avis^^").

En tout cas, c'est une très bonne idée de topic^^.

Elenwë
Revenir en haut Aller en bas

Anonymous


Invité

Invité



Ecrire français correctement. Vide
MessageSujet: Re: Ecrire français correctement.   Ecrire français correctement. Icon_minitimeLun 28 Déc - 10:26

... J'ai un super site, qui n'intéresse probablement que moi (qui aime à faire mon intéressante avec les expressions dépassées, des mots sybillyns et des phrases inopinée *tousse tousse*) mais qui est quand même très utile. Honnêtement, on apprend plein de mot intéressant et des locutions latines, aussi...
Et si on se débrouille bien, on peu même s'en servir pour apprendre la rhétorique à nos personnages.

http://lachal.neamar.fr/

Bien à vous =)
Revenir en haut Aller en bas



Contenu sponsorisé




Ecrire français correctement. Vide
MessageSujet: Re: Ecrire français correctement.   Ecrire français correctement. Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

Ecrire français correctement.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ Hetalia RPG } :: Carnet de voyage : Prévoir avant d'agir :: @ Ressources-